Valeurs à maintenir dans l'eau des chaudières de production de vapeur

-VALEURS A MAINTENIR DANS L'EAU DES CHAUDIÈRES DE PRODUCTION DE VAPEUR

PROTEC TRAITEMENT DES EAUX 46, rue des Entrepreneurs Z.I de la Plaine Haute 91560 CROSNE Tél: 01 69 49 25 90 / Fax: 01 69 49 22 77

Page précédente: Dictionnaire du traitement de l'eau

Guide technique
Page 21
mise à jour le 10/02/02

Page suivante: Solubilité de l'oxygène dans l'eau en fonction de la température

CHAUDIÈRES à TUBES DE FUMÉE jusqu'à 25 bars alimentées en eau adoucie

Pression de service	< 10 bars	10 à 15 bars	15 à 25 bars
Eau d'alimentation (eau d'appoint traité + retours condensats) pH	> 8,4	> 8,4	> 8,4
TH en °F	< 0,5	< 0,5	< 0,2
O₂	Elimination physique de l'oxygène dissous par dégazage thermique et/ou utilisation de réactifs réducteurs
Eau de chaudière TAC en °F TA en °F	< 120 TA @ 0,7 TAC	<100 TA @ 0,7 TAC	< 80 TA @ 0,7 TAC
SiO₂en mg/l Rapport SiO₂/TAC	< 200 < 2,5	< 200 < 2,5	<160 < 2
Salinité totale mg/l Cl^-en mg/l	< 5000 < 1000	< 4000 < 800	< 3000 < 600
Phosphates en P₂O₅ mg/l	30 à 100	25 à 80	20 à 60
Sulfite en SO₃ mg/l	20 à 100	20 à 80	20 à 60
pH	10,5 à 12	10,5 à 12	10,5 à 12

CHAUDIÈRES à TUBES D' EAU Jusqu'à 45 bars alimentées en eau adoucie ou décarbonatée adoucie

Pression de service	<15 bars	15 à 25 bars	25 à 35 bars	35 à 45 bars
Eau d'alimentation (eau d'appoint traité + retours condensats) pH	> 8,4	> 8,4	> 8,4	> 8,4
TH en °F	< 0,5	< 0,2	< 0,2	< 0,1
O₂	Elimination physique de l'oxygène dissous par dégazage thermique et/ou utilisation de réactifs réducteurs ou inhibiteurs de corrosion		Elimination physique de l'oxygène dissous par dégazage thermique et utilisation de réactifs réducteurs ou inhibiteurs de corrosion
Matières huileuses	Absence
Eau de chaudière TAC en °F TA en °F	<100 TA @ 0,7 TAC	< 80 TA @ 0,7 TAC	< 60 TA @ 0,7 TAC	< 40 TA @ 0,7 TAC
SiO₂ en mg/l Rapport SiO₂/TAC	< 200 < 2,5	< 150 < 2	< 90 < 1,5	< 40 < 1
Salinité totale en mg/l Cl^-en mg/l	< 4000 < 800	< 3000 < 600	< 2000 < 400	< 1500 < 300
Phosphates en P₂O₅ mg/l	25 à 80	20 à 60	20 à 60	20 à 60
pH	10,5 à 12	10,5 à 12	10,5 à 12	10,5 à 12

CHAUDIÈRES à TUBES D' EAU Jusqu'à 100 bars alimentées en eau déminéralisée

Pression de service	40 à 60 bars	60 à 75 bars	75 à 100 bars
Eau d'alimentation (eau d'appoint traité + retours condensats) pH	> 8,4	> 8,4	> 8,4
TH (°F)	< 0,05	< 0,05	< 0,05
O₂	Elimination physique de l'oxygène dissous par dégazage thermique efficace (0₂ < 0,02 mg/L) et utilisation de réactifs réducteurs ou inhibiteurs de corrosion
Matières huileuses	< 0,05 mg/l
Fer total en mg/l	< 0,05	< 0,05	< 0,03
Cuivre total en mg/l	< 0,03	< 0,03	< 0,01
Eau de chaudière TAC (°F)	£ 15	£10	£ 5
TA	TA ³ 0,5 TAC impératif
SiO₂ en mg/l Rapport SiO₂/TAC	£ 15 < 1	£ 10 < 1	£ 5 < 1
NaOH libre en mg/l	< 20	< 10	< 5
pH	10 à 11	10 à 11	9,5 à 10,5
Salinité totale en mg/l	< 500	< 300	< 100
Phosphates en P₂O₅ mg/l	10 à 50	10 à 35	5 à 15

Page suivante: Solubilité de l'oxygène dans l'eau en fonction de la température (table de Winkler)

Votre partenaire pour des solutions préventives, adaptées à vos attentes:

Protec traitement des eaux: Produits, techniques et matériels au service du conditionnement de l'eau